Неизвестные подробности жизни А.Гитлера
Диктаторы прошлого - Адольф Гитлер

неизвестные подробности жизни а.гитлера

«Правда.Ру» уже писала, что весной этого года в Германии увидела свет книга о Гитлере (Das Buch Hitler), которая была написана исключительно для одного-единственного читателя. Для Сталина.

Напомним, что книга написана на основе показаний двух эсэсовских офицеров из ближнего окружения Гитлера, которые ежедневно наблюдали за его жизнью в течение многих лет. Это камердинер фюрера Хайнц Линге и личный адъютант Гитлера – Отто Гюнше.

«Правда.Ру» побеседовала с одним из авторов-составителей рассекреченных материалов из личного архива Сталина, хранившихся более 50 лет под грифом «Совершенно секретно», доктором Маттиасом Улем (Matthias Uhl). В настоящее время господин Уль работает в недавно открывшемся Германском Историческом Институте в Москве (Deutsches Historisches Institut Moskau).

- В чем на ваш взгляд основное отличие новой книги о Гитлере от других биографий фюрера? Классических трудов Иоахима Феста, Яна Кершоу или Себастьяна Хафнера?

- Это подлинный исторический документ. Когда читатель берет в руки книгу, он понимает, что от других документов на сходную тему, эти воспоминания отличаются чрезвычайными обстоятельствами, в которых они создавались. Они сидели в одиночках и не имели возможности согласовывать свои показания. Следователи спецслужб постоянно выискивали возможные неточности в их показаниях. Оба заключенных очень точно передают высказывания Гитлера, если их сравнивать с опубликованными записями или стенографическими записями речей Гитлера. Только небольшие неточности.

- Если я правильно понял, вы переводили книгу, поскольку оригиналов, написанных по-немецки допросов, попросту не сохранилось?

- К сожалению, сохранились только некоторые фрагменты допросов. Все остальные варианты данной книги исключительно на русском языке. У нас был очень хороший переводчик Хельмут Эттингер (Helmut Ettinger). Он раньше работал на Хонеккера, переводил Горбачева и его ставшую немецким

афоризмом фразу: «кто опаздывает, того наказывает жизнь» (Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben). Так что, можно сказать, получилось очень хорошее немецкое издание.

- В Германии книга стала бестселлером?

- Да. Продано более 20 тысяч экземпляров. Огромный читательский интерес. Самое главное, что в книге представлен свежий взгляд на Третий Рейх. Когда Линге вернулся в Германию, он опубликовал там свои мемуары, которые очень сильно отличаются от написанного им в Советском Союзе. О некоторых событиях он попросту не вспомнил, другие осветил иначе.

- Маттиас, вам не показалась, что книга «Неизвестный Гитлер» написана очень тенденциозно?

- Конечно, но для историка это очень интересный и уникальный документ. В нем три разных уровня, три пласта: собственно воспоминания Линге и Гюнше, советский взгляд, выраженный в поправках и примечаниях Федора Карповича Парпарова (возглавлял и контролировал работу переводчиков – прим. ред.) и, наконец, начало холодной войны. Например, как они смотрят на англичан или американцев.

- Да, особенно хороши пассажи, что хваленую американскую промышленность сильно переоценивают. Дескать, там нет никаких особых достижений – только посредственность и большая реклама. Американские офицеры – «бизнесмены», одетые в военные формы и дрожащие за свои шкуры. А британцы под Дюнкерком бросали на произвол судьбы своих союзников – французов, которые вместо них сражались и гибли в боях. Такое явно было написано под влиянием фултонской речи мистера Черчилля.

- В принципе читатель легко догадывается, что принадлежит Линге и Гюнше, что относится к примечаниям Парпарова и его коллег из НКВД.

- Серьезные специалисты по истории Третьего Рейха, прочитавшие книгу, нашли для себя в ней что-то новое?

- Абсолютно новым было то, что Гитлер лично издал приказ о применении газовых камер. Он получил проекты от Гиммлера. Для историков это очень важно.

- У меня, как у человека, который интересуется этим периодом истории, сложилось впечатление, что я уже

где-то об этом читал.

- Конечно. Ведь книгу написали через три года после войны, а сейчас уже прошло 60 лет.

- Может быть, что отдельные эпизоды из этой книги раньше просачивались в открытую печать? То есть, она не была полностью засекречена?

- Наверное, да. В конце 60-х, когда между советскими историками и их коллегами из ФРГ велись споры, застрелился ли Гитлер или только принял яд. Лев Безыменский частично опубликовал документы, чтобы показать, что он располагает подлинной информацией.

- Даже одна эта книга убедила вас в том, что Гитлер застрелился?

- Да. В послесловии к книге (имеется только в немецком издании – прим. ред.) мы еще раз подробно освещаем «Операцию «Миф», в рамках которой изучалось самоубийство Гитлера. В 1946 году Гюнше и Линге доставили в Берлин, где они еще раз тщательно осмотрели бункер под рейхсканцелярией. Внимательно обследовали диван на котором Гитлер застрелился. Они увидели оставшееся на стене кровавое пятно. Никаких сомнений в том, что Гитлер застрелился - не осталось.

- Маттиас, вы видели фильм «Der Untergang» (в российском прокате «Бункер» - прим. ред.)?

- Видел.

- Какие впечатления?

- Это художественный фильм, а не документальная история. Думаю большой плюс книги «Неизвестный Гитлер», что в ней показаны последние месяцы Третьего Рейха. Какая ситуация сложилась в бункере, в самом Берлине. Предательство Гёринга, предательство Гиммлера.


 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Диктаторы "Чёрного континента":

News image

Третья всемирная теория

Третья всемирная теория — система взглядов лидера ливийской Зелёной революции Муаммара Каддафи, противопоставляемая им коммунизму Маркса и капитализ...

News image

Роберт Мугабе заявляет о своей победе на выборах

Действующий президент Зимбабве Роберт Мугабе заявил о своей безоговорочной победе во втором туре президентских выборов. Инаугурация Мугабе назнач...

News image

Муаммар Каддафи: Усама бен Ладен – человек, которому на

Приход к власти Барака Обамы все таки оказал большое влияние на человечество. Все прогрессивное человечество пребывает в каком-то необъяснимом состо...

More in: Муаммар Каддафи, Омар аль-Башир, Роберт Мугабе

Преступления против человечности:

Сталинские репрессии

Ста линские репре ссии — массовые репрессии, осуществлявшиеся в СССР в 1930-е — 1950-е годы и обычно связываемые с именем И. В. Сталина, фактическог...

Нацистские лагеря

С 1933 по 1945 в нацистской Германии было построено около 20 000 лагерей, предназначенных для содержания миллионов жертв фашистского режима. Эти лаг...

Квинт Фабий Максим Руллиан

Квинт Фабий Максим Руллиан или Рулл (лат. Quintus Fabius Maximus Rullianus (Rullus)) — древнеримский политик и полководец, 5 раз был консулом. Ра...

Авторитаризм

Авторитари зм (от лат. auctoritas — власть, влияние) — характеристика особых типов недемократических режимов, основанных на неограниченной власти од...

Павелич, Анте

А нте Па велич (хорв. Ante Pavelić; 14 июля 1889, Брадина — 28 декабря 1959, Мадрид), глава хорватской фашистской организации усташей. По образ...

Правители Латинской Америки:

News image

Мы с вашим президентом на боевом посту

На вертолетное поле его кортеж въехал стремительно. Так же молниеносно из машины выскочил венесуэльский президент. И началось.

News image

Биография

Фидель Кастро Рус родился в семье зажиточного землевладельца. В 1949 году окончил юридический факультет Гаванского университета, получил степень док...

News image

Уго Чавес меняет министров и укрепляет боливар

Президент Венесуэлы Уго Чавес производит перестановку министров в правительстве после кризиса в сфере электроэнергетики страны и пытается зафиксиров...

News image

Венесуэльская пресса: «Уго Чавес мечется как угорелый м

Недавно Чавес совершил очередное турне, посетив страны с наиболее отвратительными диктаторскими режимами, пишет венесуэльское независимое издание «A...